PC World 2002 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2002 June / PCWorld_2002-06_cd.bin / Software / Vyzkuste / girder / girder312e.exe / {app} / i18n / Chinese(Big5).lng < prev next >

Wrap

Text File | 2002-01-14 | 11KB | 689 lines

&Disable Input Device(s) ├÷│¼┐ΘñJ╕╦╕m(&D) &Enable Input Device(s) ▒╥Ñ╬┐ΘñJ╕╦╕m(&E) &File └╔«╫(&F) &New ╖s╝W(&N) &Open... ╢}▒╥...(&O) &Save ªs└╔(&S) &Edit ╜s┐Φ(&E) &Copy ╜╞╗s(&C) &Paste ╢KñW(&P) &Add Command ╝WÑ[╖s½ⁿÑO(&A) &Delete ºR░ú(&D) &Test Command ┤·╕╒½ⁿÑO(&T) &Reset All States ª^┤_⌐╥ª││]⌐w¡╚(&R) &Help ╗í⌐·(&H) &About ├÷⌐≤(&A) Apply └│Ñ╬ AST/NEC/IBM IR Mouse plugin. AST/NEC/IBM IR Mouse plugin. Allowed Clients ñ╣│\Clients Address ªaº} Address edit ╜s┐Φªaº} Add ╝WÑ[ APM Event Generator APM Event Generator APM Event Plugin 1.0 for Girder 3.0 APM Event Plugin 1.0 for Girder 3.0 About ├÷⌐≤ Antirepeat active ¿╛½÷┐∙┴Σ ALTKey sent ALTKey ╡o░eº╣ª¿ Autoload file does not exist. ª█░╩╕ⁿñJ│]⌐w└╔ñúªsªb Auto Enable Input device ª█░╩▒╥Ñ╬┐ΘñJ╕╦╕m Auto Load ª█░╩╕ⁿñJ Auto execute on startup GIRDER ▒╥░╩«╔ª█░╩╣Bªµ Available plugins ÑiÑ╬ Plugins Action Plugins ░╩º@ Plugins Add &MultiGroup ╝WÑ[½ⁿÑO Group(&M) Add &Group ╝WÑ[ Group(&G) Antirepeat wait time [ms] ¿╛½÷┐∙┴Σ«╔╢í│]⌐w [ms] Absolute Mouse move Absolute Mouse move Accelerate Ñ[│t Alt Alt Alternative proc. Ñtñ@║╪┴Σ╡o░eñΦªí Baud Rate Baud Rate Bit Number Bit Number Browse ┬s─² Begin state ╢}⌐l│]⌐w¡╚ Cancel ¿·«° Comport Comport Command ID ½ⁿÑO ID Click command sent. Click ½ⁿÑO╡o░eº╣ª¿ Cannot find window ºΣñú¿∞ Window Cannot find group ºΣñú¿∞ Group Cannot find command ºΣñú¿∞½ⁿÑO Command state reset ½ⁿÑO│]⌐w¡╚ª^┤_ Cannot find icon ºΣñú¿∞ Icon Command not found ½ⁿÑOñúªsªb Cannot enable ╡L¬k▒╥Ñ╬ Cannot open drive ╡L¬k╢}▒╥ Drive Cannot play wavfile. ╡L¬k╝╜⌐± Wave └╔«╫ Cannot Shutdown windows. ╡L¬k├÷│¼ Windows Command executed ░⌡ªµ½ⁿÑO Cannot change mode ╡L¬kº∩┼▄╝╥ªí Cannot Find Softplugin. ºΣñú¿∞│n┼Θ Plugin Command State ½ⁿÑO│]⌐w¡╚ Current State ▓{ªb│]⌐w¡╚ Change the Target Settings of the follwing command ? º∩┼▄ñUñ@¡╙½ⁿÑO¬║Ñ╪╝╨╢▄? Child Name Child ├■ªW║┘ Child Class Child ├■ Checking the Settings └╦¼d¡½╜╞│]╕m Class Name ├■ªW Captured IR code. ░O┐²¼⌡Ñ~╜u░T╕╣ Cannot load plugin. ╡L¬k╢}▒╥ Plugin Cannot save datafile. ╡L¬k└xªs╝╞╛┌└╔ Cannot load datafile. ╡L¬k╢}▒╥╝╞╛┌└╔ Could not enable input device(s). ╡L¬k▒╥Ñ╬┐ΘñJ╕╦╕m Could not enable IR device. ╡L¬k▒╥Ñ╬¼⌡Ñ~╜u╕╦╕m Contents ╗í⌐·ñ║«e Capture Window ░O┐² Window Contact and Copyright information ┴p╡╕ñ╬¬⌐┼v╕Ω«╞ Clicked Clicked Close ├÷│¼ Center and Resize window ╕mñññ╬º∩┼▄ Window ñjñp Change Resolution º∩┼▄ Resolution Command ½ⁿÑO Capture ░O┐² Control Ctrl Cannot import group. ╡L¬k┐ΘñJ Group Cannot export group. ╡L¬k┐ΘÑX Group Clicked sent. Clicked ⌐RÑO╡o░eº╣ª¿ Close sent. ├÷│¼⌐RÑO╡o░eº╣ª¿ Clear List ▓M░úªC¬φ Default ╣w│] Default speed ╣w│]│t½╫ Dtr Dtr Delete ºR░ú DFX 3.3 Plugin Controller DFX 3.3 Plugin Controller Down ªVñU Device started ╕╦╕m▒╥Ñ╬ Device start failed ╡L¬k▒╥Ñ╬╕╦╕m Device stopped ╕╦╕m├÷▒╝ Device stop failed ╡L¬k├÷▒╝╕╦╕m Don't send the IR commands when Girder is the Foreground window ╖φ Girder ªb│╠½e«╔░▒ñε╡o░e IR ½ⁿÑO Display Splashscreen ┼πÑ▄▒╥░╩╡e¡▒ Description ┤y¡z Device number ╕╦╕m no. Dotmatrix font Dotmatrix fontªr½¼ Drag me to target window ⌐∞⌐±¿∞Ñ╪╝╨ Window Double Clicked Double Clicked Disable Device ├÷│¼╕╦╕m Example plugin for Girder 3.0 Girder 3.0 Ñ▄╜d Plugin Error: Cannot find command ┐∙╗~: ºΣñú¿∞½ⁿÑO Error: Cannot set volume ┐∙╗~: ╡L¬k│]⌐w¡╡╢q Error: Cannot execute command. ┐∙╗~: ╡L¬k░⌡ªµ½ⁿÑO Execute on all states except 1 ░⌡ªµ⌐╥ª││]⌐w¡╚, ░ú 1 ÑHÑ~ Executable ░⌡ªµ└╔ Executable (*.exe)|*.EXE|Wav files (*.wav)|*.WAV|All Files (*.*)|*.* c└╔ (*.exe)|*.EXE|Wav └╔ (*.wav)|*.WAV⌐╥ª│└╔«╫ (*.*)|*.* E&xit ░hÑX(&X) Export Group... ┐ΘÑX Group... Enabled ▒╥Ñ╬ Execute └╔ Eject Media ╝uÑX┤C┼Θ Enable Device ñ╣│\╕╦╕m Fast Ñ[º╓ Fast Silitek Init º╓│t Silitek Init Fast UIR Init º╓│t UIR Init Filename └╔ªW Find ┤MºΣ File └╔«╫ GNU General Public License GNU General Public License Girder Homepage: Http://www.stack.nl/~stilgar Girder Homepage: Http://www.stack.nl/~stilgar Group Enabled ñ╣│\ Group Group Disabled ╕Tñε Group General General Girder files (*.gir)|*.GIR Girder └╔«╫ (*.gir)|*.GIR Group Enable Group ñ╣│\ Group Disable Group ╕Tñε Girder Standby Toggle Girder ¡╘⌐R Goto Goto Girder will attempt to fill the target options based on the info here. This might need some manual tuning Girder ╖|ÑHÑ╪½e╕Ω«╞╝gñJÑ╪╝╨, Ñi»α╗▌¡nñΓ░╩╜╒╛π Hibernate Hibernate Host IP Host IP Host Port Host Port Hide on startup ▒╥░╩½ß┴⌠┬├ Hardware Plugins ╡w┼Θ Plugins Handle Handle Howto Howto Hide ┴⌠┬├ Hidden ┴⌠┬├ Hide sent. ┴⌠┬├½ⁿÑO╡o░eº╣ª¿ IR Mouse Settings IR ╖╞╣½│]⌐w IRSpeed IR │t½╫ IrDA Settings IrDA │]⌐w I Was here º┌ªb│o╕╠ I Was Here º┌ªb│o╕╠ Icons on the action tabs Icons on the action tabs Input Device ┐ΘñJ╕╦╕m I'm searching for people who are willing to translate Girder, it's very easy and will bring joy to a lot of people :). Most important: your name will be noted in the Thanks section of the Girder helpfile! Initializing the Input Device(s) ░_⌐l┐ΘñJ╕╦╕m Input Device Enabled. ┐ΘñJ╕╦╕mñ╣│\ IR Device Enabled. IR ╕╦╕mñ╣│\ Input Device Disabled. ┐ΘñJ╕╦╕m╕Tñε Icon files (*.ico)|*.ICO Icon└╔ (*.ico)|*.ICO Import Group... ┐ΘñJ Group... Invert ñ╧┬α Icon / Device Icon / ╕╦╕m Key sent ┴Σ╡o░eº╣ª¿ Keep focus Keep focus Keyboard ┴Σ╜L Launch Girder on windows startup WINDOWS ▒╥░╩«╔ª█░╩░⌡ªµ Girder Language ╗y¿Ñ Learn Event ╛╟▓▀ Event LogOff LogOFF Load Media ╕ⁿñJ┤C┼Θ Left Click Left Click Left Double Click Left Double Click LParam LParam Message for key down ñU┴Σ░T«º Message for key up ñW┴Σ░T«º Message for key still pressed ½O½∙½÷┴Σ░T«º Maximum number of ClientAddresses reached cannot add. Client╝╞Ñ╪╣Lªh, ╡L¬kªA╝WÑ[ Minimized │╠ñpñ╞ Match invisble Tasks Match invisble Tasks Main Window Main Window Maximize │╠ñjñ╞ Minimize │╠ñpñ╞ Move window Move window Mouse Pos. ╖╞╣½«y╝╨ Monitor On Monitor On Monitor Off Monitor Off Mute Display Mute Display Minimize Girder Girder │╠ñpñ╞ Mouse ╖╞╣½ Mouse Up ╖╞╣½ ñW Mouse Down ╖╞╣½ ñU Mouse Left ╖╞╣½ Ñ¬ Mouse Right ╖╞╣½ Ñk Mouse Left Click ╖╞╣½ Left Click Mouse Left Doubleclick ╖╞╣½ Left Doubleclick Mouse Right Click ╖╞╣½ Right Click Mouse Right Doubleclick ╖╞╣½ Right Doubleclick Mouse Middle click ╖╞╣½ Middle click Mouse Middle Doubleclick ╖╞╣½ Middle Doubleclick Mouse Up Right ╖╞╣½ ÑkñW Mouse Up Left ╖╞╣½ Ñ¬ñW Mouse Down Right ╖╞╣½ ÑkñU Mouse Down Left ╖╞╣½ Ñ¬ñU Mouse Wheel Up ╖╞╣½╖╞╜ⁿ ñW Mouse Wheel Down ╖╞╣½╖╞╜ⁿ ñU New ╖s╝W None ╡L Name ªW║┘ Not found. ºΣñú¿∞ No input devices selected, please select one first in the settings dialog. ╕╦╕mÑ╝│]⌐w Ok ╜T⌐w OEM Licensed to Broadbandbox AB OEM Licensed to Broadbandbox AB OSD Font OSD ªr½¼ Only send to first match Only send to first match O.S. ¿t▓╬ OSD OSD Port Speed Port │t½╫ Port Port Password ▒K╜X Plugin not found ºΣñú¿∞ Plugin Plugin not loaded Ñ╝╕ⁿñJ Plugin Path to Hardware plugins ╡w┼Θ Plugins ¬║╕⌠«| Path to Action plugins ░╩º@ Plugins ¬║╕⌠«| Process ID Process ID Play Wav ╝╜⌐± Wave Poweroff ├÷│¼╣q╖╜ Plugins Plugins Parent Parent Question ░▌├D Repeat Tolerance Repeat Tolerance Recognition Tolerance Recognition Tolerance Register Filetype Register Filetype Running Tasks/Windows Running Tasks/Windows Refresh Refresh Rename ¡½╖s⌐RªW Resize window º∩┼▄ Window ñjñp Reboot Reboot Right Click Right Click Right Double Click Right Double Click Reset State ª^┤_│]⌐w¡╚ Ready. ╖╟│╞ Skip UIR init check ╕⌡╣L UIR init └╦¼d Strip Zeros from UIR string Strip Zeros from UIR string Slow ┤ε║C Silitek Settings Silitek │]⌐w Stop Bit Stop Bit Skip Silitek init check ╕⌡╣L Silitek init └╦¼d Strip Zeros from Silitek string Strip Zeros from Silitek string Suspend Mode Suspend ╝╥ªí Suspend to Ram Suspend to Ram Slide shift Slide shift Slider num Slider num String String State. │]⌐w¡╚ See file Copying.txt for license details ▒┬┼v╕Ω«╞╜╨░╤╛\ Copying.txt Settings │]⌐w Save datafile on shutdown/poweroff/logoff ├÷╛≈/░hÑX«╔└xªs╝╞╛┌└╔ Scale Main Form Scale Main Form Size ñjñp State Count │╠ñj│]⌐w¡╚ Selected Task's Childobjects Selected Task's Childobjects Send to foreground task Send to foreground task Substring matching Substring matching Select destination. Select destination. Save &as... Ñtªs╖s└╔(&A)... Se&ttings... │]⌐w(&T)... Show Girder ┼πÑ▄ Girder Set Group Targets Set Group Targets Settings Window Settings Window State Window State Window State │]⌐w¡╚ Show ┼πÑ▄ Set Focus Set Focus Screen Saver Screen Saver Shutdown ├÷╛≈ Step Size Step Size Startup Options ▒╥░╩┐∩╢╡ SysCommand SysCommand Set On-Trayicon Set On-Trayicon Set Off-Trayicon Set Off-Trayicon Set Active-Trayicon Set Active-Trayicon Set Standby-Trayicon Set Standby-Trayicon Stop Processing ░▒ñε│B▓z Step Step Shift Shift Special Key »S«φ┴Σ Sentence Ñyñl Show sent. ┼πÑ▄⌐RÑO╡o░eº╣ª¿ Start Capture ╢}⌐l░O┐² Stop Capture ░▒ñε░O┐² System Wide Capturing System Wide Capturing SmartFill SmartFill TCP/IP Server Settings TCP/IP Ñq¬A╛╣│]⌐w Text ñσªr This plugin sends a WM_SETTEXT message to the targets. │o Plugin ╖|╡oÑX WM_SETTEXT ░T«º¿∞Ñ╪╝╨│B TCP/IP Client TCP/IP Client Timer ¡p«╔╛╣ Timer plugin for Girder 3.0 Girder 3.0 ¡p«╔╛╣ Plugin This plugin executes a command after a preset timeout. │o Plugin ╖|ªb½ⁿ⌐w«╔╢í«╔░⌡ªµ½ⁿÑO Translation written by someone need not mentioning <nil@no.no> Traybar mode Traybar mode The New input device gets activated when you press the apply button. ╖φ½÷ñU Apply ┴Σ«╔, ½ⁿ⌐w╕╦╕m╖|Ñ▀¿ΦÑ═«─ Target Selector ┐∩╛▄Ñ╪╝╨ The file has changed, save ? ¡n└xªsº≤º∩╢▄? Target Window Ñ╪╝╨ Window Target Ñ╪╝╨ Talking Clock Talking Clock Task Switcher Task Switcher Test Event ┤·╕╒ Event Type Type UIR/IRman Settings UIR/IRman │]⌐w Up ªVñW Unregister Filetype ¿·«°╡∙ÑU└╔«╫├■½¼ User Interface Ñ╬ñßñ╢¡▒ Version ¬⌐Ñ╗ Volume ¡╡╢q Volume Mute └R¡╡ Volume Left ┤εñp¡╡╢q Volume Right ╝Wñj¡╡╢q Volume Window ¡╡╢q Window Volume Change ╜╒╛π¡╡╢q Volume Right Change ╝Wñj¡╡╢q Volume Left Change ┤εñp¡╡╢q Volume Balance Change ╜╒╛π┴n¡╡Ñ¡┐┼ Volume Mute Toggle └R¡╡ Volume Display ¡╡╢q┼πÑ▄ Volume ID ¡╡╢q ID Volume Settings ¡╡╢q│]⌐w Wavfile played. Wave └╔╝╜⌐±º╣ª¿ Windows is shutting down. WINDOWS Ñ┐ªb├÷│¼ Window Name Window ªW║┘ Window Class Window ├■ªW Waiting for IR Code. ╡Ñ½▌ IR ½H╕╣ Wav files (*.wav)|*.WAV|Executable (*.exe)|*.EXE|All Files (*.*)|*.* Wav └╔«╫ (*.wav)|*.WAV|░⌡ªµ└╔ (*.exe)|*.EXE|⌐╥ÑH└╔«╫ (*.*)|*.* Window Window Wait ╡Ñ½▌ Wait for Window ╡Ñ½▌ Window WParam WParam Window Exists ªsªb Window Wparam Wparam X/Timeout [ms] X/Timeout [ms] Y Y command sent. ½ⁿÑO╡o░eº╣ª¿ sys command sent. SysCommand ╡o░eº╣ª¿